Traducciones de „chcieć“ en el diccionario polaco » italiano

chcieć V. trans.

1. chcieć:

chce mi się pić

ho sete

chce mi się spać

ho sonno

locuciones, giros idiomáticos:

chcieć coś zrobić

volere fare qc

właśnie chciałam do ciebie zadzwonić

stavo proprio per chiamarti

Ejemplos de uso para chcieć

chcieć coś zrobić

volere fare qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po drodze natknęli się na człowieka, który nieumyślnie zabił człowieka, a którego gymnosofiści nie chcieli oczyścić.

pl.wikipedia.org

Damis chciał chłopca kupić i postawić nad całym swoim domem.

pl.wikipedia.org

Chcę po prostu tworzyć muzykę, która porusza ludzi.

pl.wikipedia.org

Nie chcąc się już w nic wplątywać, wpada w coraz większe tarapaty.

pl.wikipedia.org

Podawano mu owies – on nie chciał jeść, dawano wody – on bił nogami w ziemię.

pl.wikipedia.org

Jako dorośli ludzie te osoby są przekonane, że inni z oporami zbliżają się do nich na tyle, na ile by chcieli.

pl.wikipedia.org