Traducciones de „bluźnierstwo“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

bestemmia

bluźnierstwo nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W tekstach grupa poruszała szeroko rozumiane pojęcia śmierci, antychrześcijanstwa czy bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

Zaprawdę, powiadam wam: wszystkie grzechy i bluźnierstwa, których by się ludzie dopuścili, będą im odpuszczone.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie także chojnicka prokuratura oskarżyła mieszkającego tam pioniera o nazwisku Śmieszko o dopuszczenie się „bluźnierstwa” za pomocą druków.

pl.wikipedia.org

Religijne przenośnie takie jak „pielgrzym” czy „święty” były w modzie w ówczesnej poezji i łatwo było je zrozumieć jako romantyczną grę słów niż bluźnierstwo.

pl.wikipedia.org

Teologia chrześcijańska potępia bluźnierstwo, mające główne następstwa w sferze duchowej.

pl.wikipedia.org

Prawo współczesne zostało znacznie zliberalizowane względem sposobu traktowania aktu bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

Uznano, że fotografie mogą być odebrane jako bluźnierstwo wobec chrześcijaństwa i islamu.

pl.wikipedia.org

Liczną kategorię spraw stanowiło tzw. „mędrkowanie” (proposiciones), czyli nieortodoksyjne opinie wygłaszane przez zwykłych katolików, oraz bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych oskarżeń należały jednak te, które dotyczyły: bluźnierstwa, herezji i rozpusty.

pl.wikipedia.org

Sonety 105, 34, 52 oraz 108 zawierają akcenty religijne, będące na granicy pomiędzy żartem dla wtajemniczonych a bluźnierstwem.

pl.wikipedia.org