Traducciones de „armii“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

służyć w armii

prestare il servizio militare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Blake, kompletnie zaskoczony pojawieniem się armii nieprzyjacielskiej, podjął jedyną sensowną decyzję szybkiego wycofania dział, a następnie wojska.

pl.wikipedia.org

W 1206 roku krzyżowcy podjęli próbę przegrupowania i reorganizacji resztek swojej armii.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego pierwszych decyzji była uchwała dotycząca poboru do wojska i finansowania armii.

pl.wikipedia.org

Propagandowo akcentowano w ten sposób wspólność rządów i polityczną jedność członków tetrarchii oraz ich ścisły związek z wojskiem i pochodzeniem z szeregów armii.

pl.wikipedia.org

Odebranie nieprawnie zagarniętych królewszczyzn zwiększyło dochody skarbu królewskiego, co z kolei umożliwiło m.in. stałe finansowanie armii.

pl.wikipedia.org

Zanim doszło do starcia obaj władcy wysunęli się na czoło armii, próbując porozumieć się i zawrzeć pokój.

pl.wikipedia.org

Informacje zdobyte przez podjazdy zostały przekazane do sztabu armii.

pl.wikipedia.org

Atak nie nastąpił jednak, a wysokie upały spowodowały choroby w szeregach armii cesarskiej.

pl.wikipedia.org

W 1915 awansował do stopnia majora i został pierwszym w dziejach rzecznikiem prasowym armii, odnosząc na tym stanowisku niekwestionowany sukces.

pl.wikipedia.org

Dowódca lotnictwa armii nakazał też przed odlotem wykonać rozpoznanie granicy wschodniej.

pl.wikipedia.org