Traducciones de „świcie“ en el diccionario polaco » italiano

(Ir a italiano » polaco)

o świcie

all'alba

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Badane osobniki żerowały za dnia podczas zimy, w pozostałych porach roku głównie o świcie i zmierzchu.

pl.wikipedia.org

O świcie dnia, w którym rozpocznie praktykę, praktykujący czyści i podłogę w sanktuarium, potem spryskuje perfumowaną wodą i szoruje perfumowanym błotem.

pl.wikipedia.org

O świcie na lewe skrzydło wpadł podjazd rosyjski, który ponosząc ciężkie straty wrócił do obozu rosyjskiego, donosząc o koncentracji sił polsko-litewskich.

pl.wikipedia.org

Muzyk zmarł 11 marca o świcie w wieku 48 lat.

pl.wikipedia.org

Żeruje zwykle w półmroku – o świcie i o zmierzchu.

pl.wikipedia.org

Gdyby, jak większość sów, polowała tylko o świcie i zmierzchu, nie zdążyłaby w czasie krótkich polarnych nocy zebrać odpowiedniej ilości pokarmu dla swojego wygłodniałego potomstwa.

pl.wikipedia.org

Można go było pokonać tylko o świcie, kiedy odpinał skrzydła i kąpał się w rzece.

pl.wikipedia.org

O świcie okręt zanurzył się i przeleżał na dnie do zmierzchu.

pl.wikipedia.org

Wina z tej miejscowości należą do najsłynniejszych na świcie.

pl.wikipedia.org

Gekon ten zamieszkuje lasy deszczowe, aktywny jest głównie wieczorem, nocą i o świcie, dzień spędza śpiąc w swoich kryjówkach.

pl.wikipedia.org