Traducciones de zmonopolizować en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

zmonopolizować

zmonopolizować form. perf. of monopolizować

Véase también: monopolizować

monopolizować <form. perf. z-> V. trans.

monopolizować

to monopolize

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Postanowił je przejąć i zmonopolizować handel kruszcami.

pl.wikipedia.org

Klasztor usiłował zmonopolizować handel okołopielgrzymkowy, co spotykało się z oporem mieszczan.

pl.wikipedia.org

W mieście istniała też prężna kolonia grecka, której członkowie niemal w całości zmonopolizowali handel winem.

pl.wikipedia.org

Szeregowanie sporadyczne (ang. sporadic scheduling) – strategia szeregowania zadań stosowana głównie w systemach operacyjnych czasu rzeczywistego używana w celu zapewnienia, że żaden wątek nie zmonopolizuje procesora.

pl.wikipedia.org

Jednak nie udało się im zmonopolizować władzy królewskiej.

pl.wikipedia.org

Kod, który może blokować przerwania, musi być zaufany, ponieważ jeśli jest podejrzany, może zmonopolizować procesor.

pl.wikipedia.org

Chile uzyskało tereny bogate w złoża saletrowe i praktycznie zmonopolizowało światowy rynek.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie zmonopolizowali rytuał, kobiety i dzieci były wyłączone z aktywnego uczestnictwa.

pl.wikipedia.org

Urartu zmonopolizowało handel bronią, co negatywnie wpłynęło na zaopatrywanie w nią armii asyryjskiej.

pl.wikipedia.org

Uważają także, że próba zwolenników ortodoksyjnej kabały, aby zmonopolizować „prawidłowe” ich zdaniem podejście do kabały, jest absolutnie nie do przyjęcia.

pl.wikipedia.org