Traducciones de „zagrzebywać“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

I . zagrzebać form. perf., zagrzebywać V. trans.

zagrzebać

to bury

zostać żywcem zagrzebanym w śniegu

to be buried alive by snow

być zagrzebanym w papierach

to be buried [away] in a pile of papers

II . zagrzebać zagrzebać się form. perf. zagrzebywać się V. v. refl.

zagrzebać się form. perf., zagrzebywać się

to bury oneself

zagrzebać się w pracy

to bury oneself in work

robak zagrzebał się w ziemi

worm burrowed underground

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Niektóre zagrzebują się w miękkim podłożu, inne pływają aktywnie, czasem na duże odległości.

pl.wikipedia.org

Dokonują tego przodem ciała, w odróżnieniu od żmijakowatych, które zagrzebują się przy pomocy ogona.

pl.wikipedia.org

Ukrywa się wśród skał, raf lub zagrzebuje w piaszczystym lub mulistym dnie.

pl.wikipedia.org

Nocą zagrzebują się w glebie lub siedzą na gałęziach, żerując na liściach i pędach drzew iglastych i liściastych.

pl.wikipedia.org

W osadzie najczęściej zagrzebują się rozpoczynając od tylnego końca ciała.

pl.wikipedia.org

Aktywne w nocy, w ciągu dnia kryją się w dostępnych kryjówkach lub zagrzebują w piaszczystym lub mulistym dnie.

pl.wikipedia.org

Żyje przy dnie, chętnie zagrzebuje się w podłożu tak, że widać jej tylko oczy i płetwę ogonową.

pl.wikipedia.org

Samica gawiala składa do 40 jaj, zagrzebując je w piasku.

pl.wikipedia.org

Niemieckie czołgi podjęły próbę ataku, jednak łatwo zagrzebywały się w miękkim gruncie stając się łatwymi celami.

pl.wikipedia.org

Żyje małymi grupkami lub samotnie w silnie zarośniętych miejscach o mulistym podłożu, w które się zagrzebuje.

pl.wikipedia.org