Traducciones de „zabudować“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

zabudować

zabudować form. perf. of zabudowywać

Véase también: zabudowywać

zabudowywać <form. perf. zabudować> V. trans.

1. zabudowywać obszar:

zabudowywać

to develop

zabudowywać

to build over

2. zabudowywać ścianę, kuchnię:

zabudowywać

to furnish

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na złączeniu dachu, w miejscu kalenicy, zabudowano wieżę, w której znalazł się zegar, który wybijał w poszczególną porę dnia oraz był podświetlany w nocy.

pl.wikipedia.org

W tym czasie wybudowano wiele nowych ulic, zabudowano obszar zamku oraz założono cmentarz przy bazylice.

pl.wikipedia.org

W 2012–2013 dziedziniec zabudowano dodatkową klatką schodową, silnie skontrastowaną z gmachem.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się tam sklepy, którymi zabudowano znaczną część podziemi w kompleksie dworca.

pl.wikipedia.org

Nowa była owalna przednia część kadłuba wraz z kabiną, przed którą zabudowano dwa zbiorniki.

pl.wikipedia.org

W niektórych wersjach drzwi skrzydłowe zostały zmienione na odskokowo-przesuwne, zamontowano pod fotelami gniazdka elektryczne oraz zabudowano system klimatyzacji.

pl.wikipedia.org

Na skrzydłach zabudowano 2 gondole silnikowe znacznie wysunięte przed krawędź natarcia skrzydła.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie teren cmentarza zabudowano domami mieszkalnymi.

pl.wikipedia.org

Podczas remontu w 1935 roku na burtach okrętu zabudowano duże bąble przeciwtorpedowe, które oprócz spełniania swej podstawowej funkcji miały też poprawić niezadowalającą stabilność poprzeczną jednostki.

pl.wikipedia.org

W trakcie prac modernizacyjnych w obydwu wagonach zastąpiono tylną ścianę ścianą przednią, za którą zabudowano drugą kabinę motorniczego.

pl.wikipedia.org