Traducciones de „współczynnik“ en el diccionario polaco » inglés

współczynnik SUST. m MAT.

współczynnik

coefficient

współczynnik dzietności SUST.

Entrada creada por un usuario

współczynnik dzietności m

fertility rate

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Współczynnik urodzeń w 2011 roku wyniósł 9%, a współczynnik zgonów 14,2% (ubytek naturalny osiągnął -5,2%).

pl.wikipedia.org

Warto również zaznaczyć, że zgony niemowląt miały miejsce w 1999 r. (współczynnik zgonów niemowląt – 40‰) i w 2005 r. (50‰).

pl.wikipedia.org

Polecane jest stosowanie diet o niskim współczynniku oddechowym.

pl.wikipedia.org

Przebieg o danych parametrach (kształcie, częstotliwości, współczynniku wypełnienia fali impulsowej) przetwarzany jest przez kolejne bloki (moduły) instrumentu.

pl.wikipedia.org

Liczy ok. 200 tys. osób i szybko się rozwija ze względu na niezwykle wysoki współczynnik płodności.

pl.wikipedia.org

Współczynnik feminizacji jest tam niewiele wyższy niż 100 (na 258 kobiet przypada 257 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

Symulator steruje także blokiem „korelatora”, umożliwiając wybór czynników do analiz w zależności od żądanej wielkości współczynnika korelacji.

pl.wikipedia.org

Przez bardzo długi czas uważany był za diament, ma bardzo wysoki współczynnik załamania światła i dzięki temu jest bardzo podobny do diamentu.

pl.wikipedia.org

Osadzeni, z wysokim współczynnikiem morderców, odbywają długie wyroki.

pl.wikipedia.org

W jednym z ramion interferometru wywołuje się zmianę współczynnika załamania światła – to ramię nazywane jest sygnałowym, natomiast drugie jest ramieniem sygnału odniesienia.

pl.wikipedia.org