Traducciones de „wieczna“ en el diccionario inglés » polaco

immortality

wieczna sława f

permafrost

wieczna zmarzlina f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W filmie daje bohaterom słowa otuchy i mówi, że moc kluczy jest wieczna.

pl.wikipedia.org

Religia jest jednak wieczna, gdyż zaspokaja odwieczne potrzeby człowieka.

pl.wikipedia.org

Nam wieczna w polszczyźnie rozróba.

pl.wikipedia.org

Nagrodą w nim była 1000 galeonów, a także wieczna chwała.

pl.wikipedia.org

Dlatego nietolerancja religijna nie znajduje usprawiedliwienia, bo wieczna prawda przejawia się na tym świecie w różnych formach.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy ludzkimi "ja" ma toczyć się wieczna walka o pierwszeństwo - gdyby takiej walki nie było, ludzkie "ja" by skarlało, osłabło.

pl.wikipedia.org

Karą są zarówno kary doczesne np. zranienie ludzkiej natury poprzez osłabienie woli i umysłu, pożądliwość (concupiscentia), podleganie cierpieniom i śmierci, jak i kara wieczna, tzn. kara wiecznego potępienia (pœna damni).

pl.wikipedia.org

XII-wieczna kampanila została rozebrana w latach 1837–1838, przetrwała jednak jej dolna część, zwieńczona trzyarkadową dzwonnicą parawanową.

pl.wikipedia.org

Przed ołtarzem wisi srebrna wieczna lampka z 1811, wspólny dar wszystkich parafian.

pl.wikipedia.org

Tabernakulum pozostaje otwarte i puste, a wieczna lampka zgaszona.

pl.wikipedia.org