Traducciones de „whys“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

hyś, hyź SUST. m coloq.

mieć hyzia

to have a screw loose

rys <gen. -su> SUST. m

1. rys (cecha):

rys

trait

rys

feature

2. rys (zarys):

rys

outline

locuciones, giros idiomáticos:

rysy pl. (kontury)

features

irys SUST. m

1. irys BOT.:

irys

iris

2. irys (cukierek):

irys

≈ toffee

grys <gen. -su> SUST. m AUTO.

grys

chippings

wys.

wys. abrev. de wysokość

wys.

alt.

wys.

ht

wys.

hgt (hight)

Véase también: wysokość

wysokość SUST. f

1. wysokość (domu, drzewa):

wysokość

height

mieć 20 metrów wysokości

to be 20 metres high

2. wysokość t. MAT. (lotu):

wysokość

altitude

na wysokości oczu

at eye-level

na wysokości trzeciego piętra

at third floor level

na wysokości 1000 m

at the height of 1,000 m

na wysokości Londynu

at the latitude of London

3. wysokość (dźwięku, głosu, tonu):

wysokość

pitch

4. wysokość (cen, zarobków):

wysokość

amount

kredyt w wysokości 10 000 złotych

credit amounting to 10,000 zlotys

Jego/Jej Wysokość

His/Her Highness

locuciones, giros idiomáticos:

stanąć na wysokości zadania

to rise to the occasion

was

was → wy

Véase también: wy

wy <gen., acus., locat. was, dat. wam, instr. wami> PRON. PERS.

wy

you

dla was

for you

pomogę wam

I'll help you

z wami

with you

u was

at your place

wers <gen. -su> SUST. m LIT.

wers

line

wąs SUST. m usu pl.

1. wąs (u mężczyzny):

wąs

moustache BRIT

wąs

mustache AM

2. wąs (u kota, myszy):

wąs

whisker

włos SUST. m

1. włos (pojedynczy):

włos

hair

2. włos:

włosy pl. (owłosienie)

hair

pod włos fig.

the wrong way

3. włos:

włos (powierzchnia) (dywanu)

pile

włos (materiału)

nap

locuciones, giros idiomáticos:

dzielić włos na czworo

to split hairs

o mały włos

by a hair's breadth

o mały włos

by a cat's whisker

rwać włosy z głowy

to tear one's hair out

włos mu z głowy nie spadnie

he'll be unscathed

wpis <gen. -su> SUST. m

1. wpis (wpisanie):

wpis

registration

2. wpis (opłata):

wpis

[registration] fee

3. wpis (w indeksie):

wpis

[university] teacher's signature

4. wpis DER.:

dokonać wpisu w księdze wieczystej/w rejestrze handlowym

to make an entry in the property register/trade register

wyć <wyje, imper. wyj> V. intr.

1. wyć (pies, człowiek):

wyć

to howl

2. wyć (syrena):

wyć

to wail

3. wyć (silnik):

wyć

to roar

wyż <gen. wyżu> SUST. m

1. wyż METEO.:

wyż

high pressure

2. wyż SOCIOL.:

wyż demograficzny

baby boom

wyż demograficzny

population boom

whisky SUST. f inv.

whisky

whisky usu BRIT

whisky

whiskey usu AM