Traducciones de „wózek“ en el diccionario polaco » inglés

wózek <gen. -zka> SUST. m

1. wózek (głęboki):

wózek

pram BRIT

wózek

baby carriage AM

2. wózek (spacerówka):

wózek

push-chair BRIT

wózek

stroller AM

3. wózek (inwalidzki):

wózek

wheel-chair

4. wózek TÉC.:

wózek

carriage

locuciones, giros idiomáticos:

jechać na jednym [lub tym samym] wózku

to be in the same boat

wózek widłowy SUST.

Entrada creada por un usuario

wózek widłowy

forklift

Ejemplos de uso para wózek

wózek dziecinny

pram

wózek spacerowy

pushchair

kołysać wózek

to rock a pram

wózek inwalidzki

wheelchair

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mężczyzn sprzedających ten typ kiełbasek z wózków ulicznych nazywa się pølsemænd.

pl.wikipedia.org

Według rozporządzenia, każda osoba obsługująca wózek widłowy musi posiadać odpowiednie uprawnienia.

pl.wikipedia.org

Jego urazy spowodowały u niego konieczność poruszania się na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

Hotel jest dostępny dla osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach inwalidzkich.

pl.wikipedia.org

Grimm odzyskał w pełni zdolność mowy, słuch i wzrok, jednak wskutek paraliżu porusza się na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

Zastąpiły one wózki z podwójnymi kołami, stosowanymi w dotychczasowych czołgach lekkich i średnich.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu porusza się na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

Zawieszenie składało się z dwóch dwukołowych resorowanych wózków (z podwójnymi metalowymi kołami), zawieszonych wahliwie po każdej ze stron.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku para może być zmuszona do znalezienia nowych pozycji, w tym na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wózki widłowe pozwalają na opuszczanie i podnoszenie wideł, większość na przechylanie masztu w przód i w tył.

pl.wikipedia.org