Traducciones de „uchodźców“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

detention camp

obóz m dla uchodźców

refugee camp

obóz m dla uchodźców

refugee reception camp

obóz m dla uchodźców

Traducciones de „uchodźców“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

napływ uchodźców

influx of refugees

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ze względu na jej dużą powierzchnię, w jej wnętrzu ulokowano schronisko dla ubogich, uchodźców, wysiedleńców oraz kuchnię ludową dla biednych Żydów z getta.

pl.wikipedia.org

W swoim przemówieniu skrytykował rząd za ograniczanie wolności i mediów oraz przeciąganie procesu asymilacji uchodźców wojennych.

pl.wikipedia.org

ONZ i organizacje humanitarne przystąpiły zawczasu do tworzenia obozów dla uchodźców.

pl.wikipedia.org

Generalnie finansowanie nie nadąża za rosnącymi potrzebami uchodźców.

pl.wikipedia.org

W niejednym sprawozdaniu z miasteczka przeczyta on, jak serdecznie odnosiła się ludność polska do żydowskich uchodźców.

pl.wikipedia.org

Mimo nacisków starał się chronić uchodźców polskich i przejawiał do nich życzliwy stosunek, kiedy ci udali się na emigrację do jego ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Jednakże stosunkowo szybki powrót uchodźców i aktywne wsparcie ludności w odbudowę podbudowało wizerunek władz lokalnych.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny przebywała w obozach dla uchodźców cywilnych, zajmując się działalnością kulturalno-oświatową wśród Białorusinów.

pl.wikipedia.org

W marcu 1950 doszło do kryzysu rządowego, który został sprowokowany przez kwestię religijną: edukację religijną w obozach dla uchodźców jemeńskich.

pl.wikipedia.org

Restrykcyjna polityka imigracyjna, mimo pewnych udogodnień wprowadzonych w 1948 roku dla uchodźców wojennych, pozostała taka aż do 1965 roku, kiedy to system kwotowy został wyparty przez wieloaspektowy system preferencji.

pl.wikipedia.org