Traducciones de „typowane“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

typować <form. perf. wy-> V. trans.

typować

to tip

typować

to bet on

typować

to put one's money on

typowość SUST. f

typowość

typicality

typowo ADV.

typowo

typically

typowy ADJ.

1. typowy (charakterystyczny):

typowy błąd, objaw, klimat

typical

typowy dla kogoś/czegoś

typical of sb/sth

2. typowy (standardowy):

typowy model, projekt

standard

wychowanek (-nka) <gen. -nka, pl. -nkowie> SUST. m (f)

1. wychowanek (absolwent):

wychowanek (-nka)

graduate

2. wychowanek (uczeń):

wychowanek (-nka)

pupil

3. wychowanek (podopieczny):

wychowanek (-nka)

charge

postępowanie SUST. nt

1. postępowanie (sposób zachowania):

postępowanie

conduct

2. postępowanie DER.:

postępowanie prawne/sądowe [przeciwko komuś]

legal proceedings [against sb]

postępowanie skargowe

accusatorial procedure

wszcząć/umorzyć/zawiesić postępowanie

to start/remit/suspend proceedings

występowanie SUST. nt

1. występowanie (roślinności):

występowanie

existence

2. występowanie (chorób):

występowanie

occurrence

wytypować

wytypować form. perf. of typować

Véase también: typować

typować <form. perf. wy-> V. trans.

typować

to tip

typować

to bet on

typować

to put one's money on

skrępowanie SUST. nt

skrępowanie

embarrassment

ugrupowanie SUST. nt

ugrupowanie

group

zgrupowanie SUST. nt

1. zgrupowanie (zespół):

zgrupowanie

grouping

2. zgrupowanie DEP.:

zgrupowanie

training camp

typografia <gen. -ii> SUST. f

typografia

typography

skrępowany ADJ.

1. skrępowany (onieśmielony):

skrępowany

embarrassed

skrępowany

ill at ease

2. skrępowany (związany):

skrępowany

tied up