Traducciones de „spękany“ en el diccionario inglés » polaco

sun-baked

spękany od słońca

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Bazanit budujący wzniesienie jest spękany w regularne słupy o średnicy od 30 do 40 cm, oraz w nieregularne pseudosłupy, o średnicy do 2 m, występujące w najwyższej części wzgórz.

pl.wikipedia.org

U części gatunków na starszych owocnikach spękany.

pl.wikipedia.org

Jest łatwa do zwiedzania, jednak jej końcowy odcinek jest silnie spękany i może się zawalić.

pl.wikipedia.org

Bazalt budujący wzniesienie jest spękany, tworzy regularne słupy.

pl.wikipedia.org

Cały masyw skały jest w tym miejscu silnie spękany.

pl.wikipedia.org

Jednak warstwy mułu i piasku nie wskazują na powodzie, a raczej na suche siedlisko, a spękany osad wokół skamieniałości oznacza, że zwierzę jeszcze żyło, gdy znalazło się w tym miejscu.

pl.wikipedia.org

Bazanit budujący wzniesienie jest spękany i tworzy regularne słupy o średnicy 30–40 cm lub grube nieregularne pseudosłupy.

pl.wikipedia.org

Jest słabo spękany (spod pęknięć nie widać białawej skórki kapelusza).

pl.wikipedia.org

Być może jakiś dajmon osuszał sadzawkę, odsłaniając spękany suchy grunt.

pl.wikipedia.org

Jest to zwarty, silnie spękany masyw wysokości 8 m, poprzecinany w trzech kierunkach szczelinami ciosu, typowego dla granitu karkonoskiego.

pl.wikipedia.org