Traducciones de „rozmyślania“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

rozmyślania <pl. gen. -ań> SUST. pl.

1. rozmyślania form.:

rozmyślania

meditations

2. rozmyślania (myśli):

rozmyślania

thoughts

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Rozmyślania prezentują filozofię rzymskiego stoicyzmu, która w przeciwieństwie do stoicyzmu hellenistycznego skupiała się na problemach moralnych, pomijając dywagacje kosmologiczne czy logiczne.

pl.wikipedia.org

Służyć temu mają msza, nabożeństwa, nauki i rozmyślania.

pl.wikipedia.org

Rozmyślania nad istotą i treścią prawa są pozbawione sensu, należy badać rzeczywistość społeczną, prowadzącą do wystąpienia prawnych skutków (np. wydania wyroku).

pl.wikipedia.org

Rozmyślania dominikańskie – prozaiczny anonimowy utwór o charakterze pasyjnym, powstały i zapisany w języku polskim w okresie późnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj pierwszym stopniem jest kontemplacja nabyta, będąca skutkiem ludzkiego starania wspartego łaską, zwłaszcza modlitewnego rozmyślania nad rzeczywistościami, które ukazuje wiara, np. historią zbawienia.

pl.wikipedia.org