Traducciones de „przyczepę“ en el diccionario polaco » inglés

przyczepa SUST. f

1. przyczepa:

przyczepa (część pojazdu)

trailer

przyczepa (motocyklowa)

sidecar

2. przyczepa (mieszkalna):

przyczepa kempingowa [lub campingowa]

caravan BRIT

przyczepa kempingowa [lub campingowa]

trailer AM

I . przyczepiać, przyczepić form. perf. V. trans.

przyczepiać coś do czegoś

to attach sth to sth

II . przyczepiać przyczepiać się przyczepić się form. perf. V. v. refl.

1. przyczepiać (zahaczyć się):

przyczepiać się do czegoś

to stick to sth

2. przyczepiać coloq. (mieć pretensje):

przyczepiać się do kogoś

to pick on sb

3. przyczepiać coloq. (narzucać się):

przyczepiać się do kogoś

to follow sb about [or around]

przyczółek <gen. -łka [lub -łku]> SUST. m

1. przyczółek MILIT.:

przyczółek t. fig.

bridgehead

2. przyczółek TÉC.:

przyczółek mostu, wiaduktu

abutment

przyczynek <gen. -nku> SUST. m liter.

przyczynek do czegoś

contribution to sth

przyczepność SUST. f AUTO.

1. przyczepność nawierzchni:

przyczepność

adhesion

2. przyczepność opon:

przyczepność

traction

przyczyna SUST. f

przyczyna

cause

przyczyna

reason

przyczyna, dla której...

the reason why...

nie bez przyczyny

not without reason

z tej przyczyny

for that reason

z niewiadomych przyczyn

for no apparent reason