Traducciones de „odsetek“ en el diccionario polaco » inglés

odsetek <gen. -tka> SUST. m

1. odsetek (procent):

odsetek

percentage

znaczny odsetek ludności

considerable percentage of the population

locuciones, giros idiomáticos:

odsetki pl. ECON., odsetki [od czegoś]

interest [on sth]

Ejemplos de uso para odsetek

znaczny odsetek ludności

considerable percentage of the population

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odsetek powikłań krwotocznych sięga 5% operacji, nieszczelności zespoleń do 5,5%, a stenoz do 3% zabiegów.

pl.wikipedia.org

W latach 70. ponad 90% obywateli głosowało, pod koniec lat 80. odsetek ten spadł do ok. 85%.

pl.wikipedia.org

Włókniakomięsak u niemowląt charakteryzuje się dobrym rokowaniem, odsetek wyleczeń sięga 80%, a 90% chorych osiąga dziesięcioletnie przeżycie całkowite.

pl.wikipedia.org

Znaczny odsetek ludności kraju (32 – 38,5%) stanowią ateiści.

pl.wikipedia.org

Umiejętność pisania posiadało 78,49% mieszkańców w przedziale od siedmiu lat wzwyż, przy czym odsetek ten był wyższy u mężczyzn – 83,47%.

pl.wikipedia.org

Dallas posiada najwyższy odsetek protestantów ewangelikalnych (z członkostwem na poziomie 28,4%) i baptystów (16,5%) wśród osiemnastu amerykańskich aglomeracji liczących więcej jak 3 mln mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W 2013 r. stopa bezrobocia wynosiła 28,5%, odsetek osób żyjących poniżej granicy ubóstwa osiągnął 36,4%.

pl.wikipedia.org

Guz mimo niskiej złośliwości histologicznej charakteryzuje wysoki odsetek nawrotów przekraczających 50% oraz stosunkowo często tworzy przerzuty odległe, które są obserwowane u około 40–80% chorych.

pl.wikipedia.org

Ponownie wystąpiły znacznie różnice między poszczególnymi regionami, jeśli chodzi o odsetek księży zaprzysiężonych.

pl.wikipedia.org

Można je zastosować do 5 dni po stosunku i zapobiegają ok. 99% ciąż (odsetek ciąż wynosi 0,1% do 0,2%).

pl.wikipedia.org