Traducciones de „niesymetryczny“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

niesymetryczny ADJ.

niesymetryczny

asymmetric

niesymetryczny

asymmetrical

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Układ grobów rzędowy niesymetryczny z nagrobkami w formie krzyży żeliwnych na betonowych cokołach jedno i dwuramiennych małych i dużych oraz betonowych stel z żeliwnymi tablicami.

pl.wikipedia.org

Dach dwuspadowy może być symetryczny (gdy połacie są jednakowe oraz są nachylone pod jednakowym kątem) lub niesymetryczny.

pl.wikipedia.org

Podwójne usterzenie poziome i niesymetryczny względem osi podłużnej kadłub.

pl.wikipedia.org

Plan prezbiterium i ambitu jest nieco niesymetryczny, co wynika z wykorzystania fundamentów wcześniej planowanej budowli.

pl.wikipedia.org

U samca ostatni widoczny sternit odwłoka jest niesymetryczny przez obecność po jednej stronie tylnej krawędzi małego kikuta.

pl.wikipedia.org

Z kolei jeżeli punkt centralny nie leży w środku elementu, rozrost jest niesymetryczny.

pl.wikipedia.org

Używane do gry dyski mają niesymetryczny przekrój poprzeczny i wykonane są z litego metalu.

pl.wikipedia.org

Dioda – dwuzaciskowy (dwuelektrodowy) element elektroniczny, który przewodzi prąd elektryczny w sposób niesymetryczny, to jest w jednym kierunku bardziej niż w przeciwnym.

pl.wikipedia.org

Jeżeli poruszające się ciało jest niesymetryczne względem osi kierunku ruchu to opływ jest niesymetryczny i wytwarza różnicę ciśnień na powierzchniach.

pl.wikipedia.org

Jeśli dodatkowo oś obserwacji nie leży w płaszczyźnie orbity, efekt staje się niesymetryczny (ciało przesłania większą część jednej półkuli niż drugiej).

pl.wikipedia.org