Traducciones de „miesiączkowy“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

menstrual

miesiączkowy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Inną metodą antykoncepcji jest wymuszenie menstruacji po 27 dniu cyklu miesiączkowego (zdecydowanie dłuższy odstęp od momentu zapłodnienia niż w wypadku standardowych metod).

pl.wikipedia.org

U samic szczytowe stężenie tego hormonu we krwi w ostatnich dniach fazy pęcherzykowej cyklu miesiączkowego doprowadza do pęknięcia pęcherzyka jajnikowego, czyli do owulacji.

pl.wikipedia.org

Przez długi czas uważano, że długość cyklu miesiączkowego jest powiązana z fazami księżyca.

pl.wikipedia.org

Przez pierwsze 2-3 cykle urządzenie takie uczy się rozpoznawania faz cyklu miesiączkowego konkretnej użytkowniczki za pomocą oprogramowania stworzonego na podstawie analizy około miliona cykli.

pl.wikipedia.org

W jego wyniku ciałko żółte przekształca się w ciałko żółte miesiączkowe, a następnie w ciałko białawe.

pl.wikipedia.org

Tabletki wielofazowe lepiej naśladują naturalne wahania stężenia hormonów w trakcie cyklu miesiączkowego.

pl.wikipedia.org

Kubeczek nosi się w pochwie w czasie krwawienia miesiączkowego.

pl.wikipedia.org

Okres poowulacyjny jest względnie stały, natomiast czas przed owulacją jest zmienny, przez co rozstrzyga on o długości danego cyklu miesiączkowego.

pl.wikipedia.org

Można je założyć w każdym momencie cyklu miesiączkowego.

pl.wikipedia.org

Bóle o niewielkim i średnim nasileniu (np. bóle zębów, pooperacyjne, miesiączkowe, migrenowe).

pl.wikipedia.org