Traducciones de „konkretność“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

konkretność SUST. f

charakteryzuje ją konkretność wypowiedzi

her utterances are to the point

Ejemplos de uso para konkretność

charakteryzuje ją konkretność wypowiedzi

her utterances are to the point

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Istnienie wymyka się próbie określenia, ale poprzez ukazanie jego dialektyki, jego jednostkowości i konkretności, można się zbliżyć do zrozumienia istnienia.

pl.wikipedia.org

Heideggerowskie bycie jest zawsze byciem jakiegoś bytu, jest zatem u podstaw jakiejś określoności i konkretności, a tym samym staje się każdorazowo indywidualne, traci przeto wymiar ogólności na rzecz konkretności.

pl.wikipedia.org

Zjawiska nadprzyrodzone zyskują na zmysłowej konkretności a idealizacja pozbawiona jest neoplatońskiej „ascencio” czy antycznej antropomorfizacji bóstw.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie Żeńców przedstawieni są w całej konkretności codziennego trudu; mają prawo do własnego języka, wrażliwości psychologicznej i akceptowanych norm moralnych.

pl.wikipedia.org

Przekłady te, mimo niespecjalistyczności filozoficznej i filologicznej, uznaje się za doskonałe pod względem psychologicznego realizmu, plastyczności, przystępności, obrazowości, konkretności i wnikliwości analiz.

pl.wikipedia.org

Ludzkie myślenie jest realizowane przez procesy psychiczne/kognitywne opierające się na systemie pojęć o różnym stopniu konkretności łączone w mózgu w mniej lub bardziej świadomy sposób.

pl.wikipedia.org

Krytycy zaliczają do głównych cechy tej poezji: strukturyzację narracyjną, korzystanie z języka potocznego, konkretność obrazowania oraz postawę egocentryczną.

pl.wikipedia.org

Pozostaje droga w odwrotnym kierunku od ogólności do konkretności, czyli ujęcie istnienia poprzez różnorodność i nieskończoność jego momentów.

pl.wikipedia.org

Uobecnia się natomiast poprzez doświadczaną przez nas nieskończoność i różnorodność swoich momentów, a zatem poprzez każdorazową konkretność i określoność.

pl.wikipedia.org

Religię rzymską w pierwotnej postaci charakteryzuje praktyczność, konkretność i bezosobowość.

pl.wikipedia.org