Traducciones de „eterycznych“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

oleoresin

oleożywica (mieszanina olejków eterycznych i żywic) f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zawiera 23% daminarolu (kwasu damarowego), 40% rezenu (α-damary), 22% β-damary i 15% olejków eterycznych.

pl.wikipedia.org

Skórka owoców, kwiaty i liście są źródłem olejków eterycznych – olejku bergamotowego stosowanego w produkcji herbaty earl grey oraz olejku nerolowego stosowanego w perfumerii (m.in. woda kolońska).

pl.wikipedia.org

Olfaktometr – przyrząd służący do badania czułości narządu węchu (np. otolaryngologia, entomologia), bądź też przyrząd do ilościowych porównań intensywności zapachów różnych olejków eterycznych lub ocen zapachu poszczególnych składników wonnych mieszanin.

pl.wikipedia.org

Aromaterapeuci, którzy specjalizują się w praktyce aromaterapii, używają mieszanki z leczniczych olejków eterycznych, które mogą być stosowane do masażu, inhalacji, kompresów lub kąpieli.

pl.wikipedia.org

Występują jako składniki olejków eterycznych, żywic i saponin.

pl.wikipedia.org

Pozyskuje się nadal igliwie w postaci cetyny do wyrobu stroiszy (głównie igliwie jodłowe i świerkowe), olejków eterycznych (głównie jodłowe i sosnowe) oraz ekstraktu kąpielowego.

pl.wikipedia.org

Opodeldok płynny jest mieszaniną spirytusu mydlanego i spirytusu kamforowego z dodatkiem olejków eterycznych i rozcieńczonego (10%) amoniaku.

pl.wikipedia.org

Chmiel zawiera 0,5–3% olejków eterycznych, których głównymi składnikami są terpeny i ich tlenowe pochodne.

pl.wikipedia.org

Głównie są to produkty na bazie cukru winogronowego, glukozy, mentolu, mączki ryżowej i olejków eterycznych, a mające kolor biały (nieraz zabarwiane na inne kolory).

pl.wikipedia.org

Występuje w smole węglowej (np. w smole surowej gazowniczej (węglowej), 3–5%, i smole surowej koksowniczej, ok. 11%), ropie naftowej i olejkach eterycznych.

pl.wikipedia.org