Traducciones de „egzamin“ en el diccionario polaco » inglés

egzamin <gen. -nu> SUST. m

egzamin

examination

egzamin

exam

zdawać egzamin wstępny na...

to take [or to sit] the entrance examination for...

egzamin na prawo jazdy

driving test

zdawać egzamin (pomyślnie)

to pass an examination

zdawać egzamin (przystępować)

to take [or to sit] an examination

Ejemplos de uso para egzamin

egzamin mistrzowski

master's exam

zdać egzamin

to pass an examination

egzamin poprawkowy

resit BRIT

egzamin maturalny

A-levels BRIT

egzamin dojrzałości

A-levels BRIT

egzamin wstępny

entrance exam

egzamin dyplomowy

the final examination for a master's degree

zdawać egzamin (pomyślnie)

to pass an examination

egzamin na prawo jazdy

driving test

zdawać egzamin wstępny na...

to take [or to sit] the entrance examination for...

zdał egzamin śpiewająco

he passed his exam with flying colours [or colors AM ]

egzamin z geografii

geography exam

zdać egzamin celująco

to pass an exam with flying colours

zdawać egzamin komisyjnie

to take a re-sit exam before external board

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Nie znając rosyjskiego, nie podszedł do egzaminu państwowego, dającego mu stosowne uprawnienia i nie mógł zajmować tego stanowiska oficjalnie.

pl.wikipedia.org

Dopiero w 1872 zdał egzamin na nauczyciela, co opóźniło pisarstwo historyczne rozpoczęte podczas uwięzienia.

pl.wikipedia.org

Wskazał, iż okoliczność ta jest podstawą składania zażaleń na sposób przeprowadzenia egzaminów, w tym wstępowania na drogę sądową.

pl.wikipedia.org

W 1985 po zdanych egzaminach dołączył do stołecznej izby adwokackiej, praktykując od tego czasu w zawodzie.

pl.wikipedia.org

Program kształcenia studiów podyplomowych wymagać może złożenia przez słuchacza pracy końcowej lub egzaminu końcowego.

pl.wikipedia.org

Próby zdobycia wykształcenia i posady pielęgniarki nie przyniosły rezultatu, gdyż nie udało się jej zdać egzaminu dla pielęgniarek.

pl.wikipedia.org

W dyskusji publicznej zaczęto dość szybko upatrywać przyczyn zbrodni w samej naturze egzaminu maturalnego, a część środowisk zaczęła wzywać do jego likwidacji.

pl.wikipedia.org

W dniach 10-11 października 1906 zdał egzamin konkursowy na proboszczów.

pl.wikipedia.org

Zarządził egzaminy jurysdykcyjne dla księży, obejmujące zagadnienia teologii dogmatycznej, teologii moralnej, prawa kanonicznego i liturgii, oraz egzaminy wikariuszowskie, niezbędne do uzyskania samodzielnych stanowisk.

pl.wikipedia.org

Ukończył tam gimnazjum, gdzie zdał egzamin maturalny w 1784 roku.

pl.wikipedia.org