Traducciones de „destylacyjny“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

still

aparat m destylacyjny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Destylacja przeprowadzana może być zarówno w kolumnach destylacyjnych, jak i w alembikach.

pl.wikipedia.org

Odbywa się ona w miedzianych alembikach lub w kolumnach destylacyjnych ze stali nierdzewnej.

pl.wikipedia.org

Aparat ten jest połączeniem krótkiej kolumny rektyfikacyjnej i specyficznej konstrukcji łącznika destylacyjnego.

pl.wikipedia.org

Kondensat spływa do odbieralnika, w którym rozwarstwia się, tworząc dwie fazy, dolną – wodną (woda destylacyjna z niedużą ilością związków wonnych) i górną – organiczną.

pl.wikipedia.org

Deflegmator jest rodzajem chłodnicy, w której następuje częściowe skroplenie par opuszczających kolbę destylacyjną (naczynie z wrzącą cieczą) lub kolumnę rektyfikacyjną.

pl.wikipedia.org

Producenci bez własnych urządzeń destylacyjnych wypożyczają na czas destylacji przenośne alembiki.

pl.wikipedia.org

W innych sytuacjach stosowane są różne metody odzyskiwania cennych składników, np. destylacyjne (tzw. kohobacja) lub adsorpcyjne.

pl.wikipedia.org

Cztery lata po powstaniu huta dysponowała już 16 piecami destylacyjnymi po 8 mufli w każdym.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu można je stosować tylko razem z dokładnie pasującymi do nich nasadkami destylacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Do destylacji cieczy w ilości do 3 ml można zastosować małe gruszkowe kolby destylacyjne spojone z chłodnicą.

pl.wikipedia.org