Traducciones de „cyframi“ en el diccionario inglés » polaco

to be in minus figures

wyrażać się cyframi ujemnymi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Paletowa tablica informacyjna (pot. klapki, pragotron) – elektromechaniczne urządzenie, złożone z obracających się klapek z wydrukowanymi na nich cyframi, literami bądź słowami.

pl.wikipedia.org

Natomiast większość liczebników zapisywanych poprzednio w tekście słownie oddano cyframi.

pl.wikipedia.org

Łącznie ukazało się 836 numerów oraz oznaczone cyframi rzymskimi trzy numery sygnalne (styczeń 1990 r.).

pl.wikipedia.org

Posiada kwadratowy kształt i cyferblat z rzymskimi cyframi z podziałem kwadransowym.

pl.wikipedia.org

Przy pomocy szachownicy tekst jest zamieniany na ciąg cyfr, który następnie w dwóch tablicach ulega przemieszaniu (przez przestawienie kolumn) usuwającemu wszelkie powiązania między cyframi.

pl.wikipedia.org

W takim telefonie można również wybrać numer, podnosząc słuchawkę i wystukując go uderzeniami w widełki (należy to robić dość szybko, odczekując od jednej do dwóch sekund między cyframi).

pl.wikipedia.org

Liczby zapisywane są – co można zauważyć na banknotach – cyframi arabskimi.

pl.wikipedia.org

Poszczególne tablice ponumerowano cyframi rzymskimi, a na verso większości map znalazły się łacińskie objaśnienia.

pl.wikipedia.org

Podobnie wyróżniono początkowe litery rozdziałów i ich numerację oznaczoną cyframi rzymskimi oraz incipit i eksplicit.

pl.wikipedia.org

Numer miesiąca niższy niż 10, wyrażony cyframi arabskimi należy zapisać jako dwucyfrowy (z zerem na początku); można w ten sposób zapisać również numer dnia.

pl.wikipedia.org