Traducciones de „bezkarność“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

bezkarność SUST. f

bezkarność

impunity

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przyczyną rozzuchwalenia poznańskich jezuitów oraz wrażenia ich wszechwładności było poczucie bezkarności spowodowane nadmiernie silną pozycją zakonu w mieście.

pl.wikipedia.org

Zarzucano im bezkarność, brutalność, złą strategię, a nawet zabijanie jeńców czy posuwanie się do kroków znanych z postępowania sił reżimowych.

pl.wikipedia.org

Konwencja ma na celu przeciwdziałanie przemocy, ochronę ofiar oraz „położenie kresu bezkarności sprawców”.

pl.wikipedia.org

Ta czystka etniczna została naznaczona przez całkowitą „kulturę bezkarności”.

pl.wikipedia.org

Jeżeli nastąpił błąd (niezgodność między rzeczywistością a jej odbiciem) co do faktu, wyłączał winę sprawcy i powodował bezkarność czynu.

pl.wikipedia.org

Bezkarność oznaczała brak kary pomimo popełnienia bądź usiłowania przestępstwa w razie czynnego żalu (zapobiegnięcie grożącemu przestępstwu lub doniesienie o zamierzonym przestępstwie).

pl.wikipedia.org

Zadziałało połączenie gróźb, religii, łapówek i przeświadczenia o bezkarności sprawców.

pl.wikipedia.org

Bezkarność odnosiła się do kary publicznej (siedemdziesiąt, wieża, kara śmierci).

pl.wikipedia.org

Piętnował zniewieściałość mężczyzn, tchórzostwo i bezkarność żołnierzy, zbytek w strojach, przekupstwo sędziów i niedbałość magistratów.

pl.wikipedia.org

Uważam na siebie, ale w końcu, w tym państwie, w którym jest totalna bezkarność jestem bezsilna...

pl.wikipedia.org