Traducciones de „zburzyłoby“ en el diccionario polaco » español

zburzyć

zburzyć dk. od burzyć:

Véase también: burzyć

I . burzyć V. trans.

1. burzyć form. perf. z- dom, mur:

burzyć

demoler

2. burzyć form. perf. z- fig. spokój, porządek:

burzyć

perturbar

3. burzyć form. perf. wz- (zaburzać porządek):

burzyć włosy

despeluzar

burzyć włosy

despelucar

burzyć wodę

agitar

II . burzyć V. v. refl. burzyć się

1. burzyć form. perf. wz- morze:

burzyć się

agitarse

2. burzyć włosy:

burzyć się

despeluzarse

3. burzyć (złościć się):

burzyć się

indignarse

4. burzyć (buntować się):

burzyć się przeciwko czemuś

rebelarse contra algo

wzburzony ADJ.

1. wzburzony morze:

wzburzony

revuelto

2. wzburzony człowiek:

wzburzony

agitado

burzliwy ADJ.

1. burzliwy czas, przeszłość:

burzliwy

tempestuoso

2. burzliwy dyskusja, obrady:

burzliwy

tempestuoso

3. burzliwy oklaski:

burzliwy

cerrado

oburzony ADJ.

oburzony

indignado

oburzony na kogoś/coś

indignado con alguien/algo

wzburzyć

1. wzburzyć dk. od wzburzać:

2. wzburzyć dk. od burzyć:

Véase también: wzburzać , burzyć

I . wzburzać < form. perf. wzburzyć> V. trans.

1. wzburzać wodę:

wzburzać

revolver

2. wzburzać człowieka:

wzburzać

agitar

II . wzburzać < form. perf. wzburzyć> V. v. refl. wzburzać się

1. wzburzać morze:

wzburzać się

revolverse

2. wzburzać człowiek, umysł:

wzburzać się

removerse

I . burzyć V. trans.

1. burzyć form. perf. z- dom, mur:

burzyć

demoler

2. burzyć form. perf. z- fig. spokój, porządek:

burzyć

perturbar

3. burzyć form. perf. wz- (zaburzać porządek):

burzyć włosy

despeluzar

burzyć włosy

despelucar

burzyć wodę

agitar

II . burzyć V. v. refl. burzyć się

1. burzyć form. perf. wz- morze:

burzyć się

agitarse

2. burzyć włosy:

burzyć się

despeluzarse

3. burzyć (złościć się):

burzyć się

indignarse

4. burzyć (buntować się):

burzyć się przeciwko czemuś

rebelarse contra algo

zaburzyć

zaburzyć dk. od zaburzać:

Véase también: zaburzać

zaburzać < form. perf. zaburzyć> V. trans.

1. zaburzać równowagę:

zaburzać

perturbar

2. zaburzać spokój:

zaburzać

turbar

przylot <gen. -tu> SUST. m

przylot ptaków, samolotu:

przylot

llegada f

I . burzyć V. trans.

1. burzyć form. perf. z- dom, mur:

burzyć

demoler

2. burzyć form. perf. z- fig. spokój, porządek:

burzyć

perturbar

3. burzyć form. perf. wz- (zaburzać porządek):

burzyć włosy

despeluzar

burzyć włosy

despelucar

burzyć wodę

agitar

II . burzyć V. v. refl. burzyć się

1. burzyć form. perf. wz- morze:

burzyć się

agitarse

2. burzyć włosy:

burzyć się

despeluzarse

3. burzyć (złościć się):

burzyć się

indignarse

4. burzyć (buntować się):

burzyć się przeciwko czemuś

rebelarse contra algo