Traducciones de „zaświaty“ en el diccionario polaco » español

zaświaty <pl. gen. -tów> SUST.

zaświaty pl. liter.:

zaświaty

más allá m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Konrad przybywa z zaświatów na deski krakowskiego teatru, aby dokonać wyzwolenia kraju.

pl.wikipedia.org

Przez pewien czas przebywa w zaświatach, do czasu gdy odnajduje sposób na przejmowanie mocy poległych demonów.

pl.wikipedia.org

Aryman króluje również w zaświatach, jest panem otchłani do której trafiają dusze i duchy złych ludzi.

pl.wikipedia.org

Tam żyli dalej, ale tylko tak długo, dopóki ich męscy potomkowie składali w ofierze potrzebne im w zaświatach pożywienie, podczas comiesięcznej ceremonii śraddhy.

pl.wikipedia.org

Nawiązuje do popularnych w piśmiennictwie średniowiecznym wizji, ukazujących wędrówkę duszy po zaświatach.

pl.wikipedia.org

Odyseusz spotkał ją pośród heroin przybyłych do niego u progu zaświatów.

pl.wikipedia.org

Klucz w jej rękach miałby oznaczać moc otwierania wrót do zaświatów.

pl.wikipedia.org

Nie należał nigdy do grona wielkich bogów, a mimo swej roli w zaświatach nie posiadał żadnej świątyni, ani miejsca kultu.

pl.wikipedia.org

Wierzono, że przebywają one w ciemnych i zimnych zaświatach, zazdroszcząc żyjącym.

pl.wikipedia.org

Prowadził dusze zmarłych do zaświatów, gdzie był jednym z sędziów.

pl.wikipedia.org