Traducciones de „wstępna“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

precampaña

kampania f wstępna

preacuerdo

umowa f wstępna

desbaste

obróbka wstępna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

List intencyjny – pisemna, wstępna deklaracja zamierzeń dotyczących swoich działań, składana przez stronę możliwego przyszłego stosunku gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Rozwój technik wysokociśnieniowego wtrysku paliwa sprawił, że silniki z komorami dzielonymi (komora wirowa i komora wstępna) z powodu swoich wad wychodzą z produkcji.

pl.wikipedia.org

Folowanie – wstępna obróbka tkanin i dzianin wełnianych oraz mieszanych zawierających wełnę.

pl.wikipedia.org

Ich wstępna lista obejmowała badminton, boks, judo, kajakarstwo, łucznictwo, piłkę ręczną, rugby 7, siatkówkę, strzelectwo, szermierkę, taekwondo, tenis stołowy i triathlon.

pl.wikipedia.org

Wstępna kwalifikacja przyjęta w śledztwie dotyczy przekroczenia przez funkcjonariusza publicznego uprawnień celem osiągnięcia korzyści osobistej przez inną osobę (a nie łapownictwa).

pl.wikipedia.org

Autorzy zastrzegają, że jest to tylko lista wstępna, niepełna.

pl.wikipedia.org

Intrada występowała jako wstępna część suity barokowej, także jako forma zwięzłej uwertury do opery lub wstęp do utworu symfonicznego, kantaty itp.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodziły: szkoła wstępna (kurs dwuletni), liceum (kurs czteroletni) i kursy wirtuozowskie.

pl.wikipedia.org

Wstępna autoryzacja transakcji jest dokonywana bezpośrednio poprzez bank – wystawcę karty, np. poprzez dodatkowe hasło.

pl.wikipedia.org

Ambulatorium internistyczne/pediatryczne: podawanie iniekcji (wstrzyknięć), rozpoznawanie stanów zagrożenia życia, wstępna diagnostyka chorób w rozumieniu chorób wewnętrznych i dziecięcych, podawanie leków.

pl.wikipedia.org