Traducciones de „ubój“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

matanza

ubój m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ten wyznawca buddyzmu zakazał masowego uboju na potrzeby dworu.

pl.wikipedia.org

Bundestag zagłosował za zakazem uboju piskląt płci męskiej, który miałby wejść w życie od 1 stycznia 2022 roku.

pl.wikipedia.org

Inny wspomina, że jego obowiązkiem był ubój zwierząt na jedzenie dla całej szkoły.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie członkowie grupy zakładali umieszczenie na fladze zwierząt, a także czerwone barwy, co miało symbolizować krew zwierząt poddanych ubojowi.

pl.wikipedia.org

Główny sezon uboju to jesień, gdy zwierzęta są najtłuściejsze po lecie i gdy dokonuje się selekcji, wybierając słabsze sztuki, które mogłyby nie przeżyć zimy.

pl.wikipedia.org

Osoby wykonujące ubój winny się wykazywać świadectwem kwalifikacji lub dokonywać uboju pod kierunkiem osoby posiadającej takie świadectwo.

pl.wikipedia.org

Problem stanowi również wyprodukowanie pasz niezanieczyszczonych kokcydiostatykami dla kur niosek i brojlerów tuż przed ubojem, gdyż dochodzi do kontaminacji podczas mieszania w tych samych urządzeniach.

pl.wikipedia.org

Na stoisku mięsnym jest sprzedawane świeże mięso wołowe, wieprzowe i baranina – prosto z uboju i porcjowane na miejscu.

pl.wikipedia.org

Po uboju ciało zwierzęcia jest sprawdzane w celu potwierdzenia, że zwierzę było zdrowe i żadne przesłanki nie wskazują by padło w ciągu kolejnego roku.

pl.wikipedia.org

Pomimo grożących kar za niestosowanie się do zakazu uboju bez zezwolenia, tzw. ubój pokątny odbywał się w huszlewskich zagrodach.

pl.wikipedia.org