Traducciones de „użycie“ en el diccionario polaco » español

użycie SUST. nt

użycie

uso m

sposób użycia

modo m de empleo

gotowy do użycia

listo para usar

łatwy w użyciu

de uso fácil

wychodzić z użycia

caer en desuso

„przed użyciem wstrząsnąć”

“agitar antes de usar”

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Interesującą zmianą w stosunku do innych architektur jest użycie 4-bitowego kodu warunkowego na początku każdej instrukcji.

pl.wikipedia.org

Ze względu jednak na wówczas powszechną już dostępność dolnej fermentacji, porter bałtycki wytwarzany był przy użyciu drożdży dolnej fermentacji.

pl.wikipedia.org

Predykcja jest wykonywana przy użyciu dekorelatora piksel po pikselu bez dodatkowych informacji, używając sparametryzowanego, samokorygującego, ważonego zestawu predyktorów.

pl.wikipedia.org

Jest odkrywcą wielu stanów rezonansowych (cząstek rezonansowych), dzięki opracowanej przez siebie nowej metodzie użycia komory pęcherzykowej.

pl.wikipedia.org

Od tamtego czasu patent produkcji „doskonale kulistych” bul nie jest w użyciu.

pl.wikipedia.org

Wspólną cechą utworów zebranych w pierwszej części rękopisu jest użycie rymów.

pl.wikipedia.org

Docelowo mają całkowicie zastąpić typ 472, który zostanie wycofany z użycia.

pl.wikipedia.org

Typ 490, wprowadzane do użycia od 2017 roku.

pl.wikipedia.org

Użycie układu równań funkcyjnych w alternatywnej definicji funkcji trygonometrycznych.

pl.wikipedia.org

Strajk został ostatecznie stłumiony przy użyciu wojska 17 i 18 listopada 1973.

pl.wikipedia.org