Traducciones de „trawienny“ en el diccionario español » polaco

aparato digestivo

układ trawienny

aparato digestivo

układ m trawienny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Człowiek wydziela około 8 - 10 litrów soków trawiennych na dobę.

pl.wikipedia.org

Olbrzymie brachiozaury miały złożony układ trawienny i żołądek zdolny do rozdrabniania roślin.

pl.wikipedia.org

Miazga pokarmowa – pokarm, który już uległ wstępnemu strawieniu przez enzymy trawienne w jamie ustnej i soki trawienne w żołądku.

pl.wikipedia.org

Autor twierdzi, że jej początek nastąpił około 10 tys. lat temu, a także że ten typ posiada silniejszy system immunologiczny i wszechstronniejszy system trawienny.

pl.wikipedia.org

Przykładowo chymotrypsyna, proteolityczny enzym trawienny, jest produkowany w trzustce i wydzielany do światła dwunastnicy w formie nieaktywnej, jako chymotrypsynogen.

pl.wikipedia.org

Enzymy trawienne – grupa enzymów wydzielanych w układzie pokarmowym, w większości hydrolaz (enzymów hydrolitycznych), katalizujących rozkład związków bardziej złożonych do prostszych (z udziałem wody).

pl.wikipedia.org

W przypadku usunięcia fragmentu jelita cienkiego, pacjenci mogą mieć również problemy z wchłanianiem pokarmów (skrócone jelito ma mniejsze możliwości trawienne).

pl.wikipedia.org

Wpływa również na procesy trawienne, system hormonalny, gruczoły limfatyczne i centralny system nerwowy.

pl.wikipedia.org

W trzustce, jej egzokrynowa część wydziela do dwunastnicy enzymy trawienne, a także inne substancje włączając w to dopaminę.

pl.wikipedia.org

Działanie: wiatropędne, żółciopędne, rozkurczowe, uspokajające, moczopędne, przeciwbólowe, pobudzające trawienie poprzez zwiększenie wydzielania soków trawiennych.

pl.wikipedia.org