Traducciones de „szyfrowy“ en el diccionario polaco » español

szyfrowy ADJ.

zamek szyfrowy

cerradura f de combinación

Ejemplos de uso para szyfrowy

zamek szyfrowy

cerradura f de combinación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ważniejsza jest łatwość utajniania tekstu, bez konieczności posługiwania się książkami szyfrowymi lub tablicami kodowymi.

pl.wikipedia.org

Inżynierowie opracowali szyfrowy przełącznik, który pozwalał na odłączenie systemów nawigacyjnych i przejęcie kontroli przez kosmonautę, gdyby ręczne sterowanie okazało się niezbędne.

pl.wikipedia.org

W końcu poznał wszystkie symbole alfabetu szyfrowego i słowa kodowe.

pl.wikipedia.org

Obsługa szyfrowych połączeń jest jednak różna, w różnych klientach, stąd zwykle tego rodzaju komunikacja jest możliwa tylko w przypadku gdy obie strony używają tego samego lub przynajmniej kompatybilnego oprogramowania.

pl.wikipedia.org

Istniała również wersja jednorazowych bloczków szyfrowych, w której losowe grupy składały się z liter.

pl.wikipedia.org

Każdy kryptogram posiada własny kod szyfrowy, który ma umożliwić wtajemniczonemu odczytanie treści.

pl.wikipedia.org

Otwieranie kłódki odbywa się za pomocą klucza lub zamka szyfrowego, zamykanie może odbywać się na zatrzask lub z użyciem klucza.

pl.wikipedia.org

Najpierw należy stworzyć alfabet szyfrowy.

pl.wikipedia.org

Wrak okrętu został zbadany przez angielskich nurków, którzy wydobyli z niego niemiecką książkę szyfrową oraz mapy niemieckich pól minowych.

pl.wikipedia.org

Sejfy są na ogół wyposażone w zamek szyfrowy (tradycyjny lub elektroniczny) i mogą być mocowane do podłogi lub ściany.

pl.wikipedia.org