Traducciones de „sidła“ en el diccionario español » polaco

lazo

sidła ntpl

señuelo fig.

sidła ntpl

caer en la red

wpaść w sieci/sidła

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jako że głównym celem były bobry, sidła zastawiano w wodzie rzek i strumieni.

pl.wikipedia.org

Oba znaki „<>” wokół numeru odcinka oznaczają, że sidła były dostępne, ale nie zostały użyte.

pl.wikipedia.org

Zastawił sidła na drapieżnika, który zabijał jego kurczaki i indyki.

pl.wikipedia.org

Rdzenna ludność łapała je w sidła, a ich mięso miało być bardzo delikatne, szczególnie pożądane przez osoby chore.

pl.wikipedia.org

Uciekając od spodziewanej pułapki, wpadł w sidła sądu.

pl.wikipedia.org

Sidła miłości (telenowela) – argentyńska telenowela z 2006 roku.

pl.wikipedia.org

Ptaki są łapane w różnego rodzaju sidła i zapadnie.

pl.wikipedia.org

Latem ludzie gór zajmowali się tropieniem zwierzyny, ale sidła zastawiali dopiero późną jesienią.

pl.wikipedia.org

Puma przy spotkaniu z kłusownikami zostaje raniona, zaś jeden z nich „łapie się” w sidła.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się lokalne spadki powodowane prowadzeniem polowań, wpadaniem w sidła, zatruciami przez pestycydy stosowane w rolnictwie.

pl.wikipedia.org