Traducciones de „rozpadu“ en el diccionario polaco » español

okres połowicznego rozpadu

período m de semidesintegración

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Gazy powstałe w wyniku rozpadu nadtlenku wodoru mogły być wyrzucane bezpośrednio przez dyszę, co zapewniało znaczny ciąg.

pl.wikipedia.org

Obraz histopatologiczny: cechy uprzątania, w którym biorą udział makrofagi, zgromadzone głównie w miejscach aktywnego rozpadu mieliny oraz mikroglej, który przerastając może mieć postać pałeczkowatych komórek.

pl.wikipedia.org

Oprócz pomiarów energii emitowanego promieniowania spektroskopia jądrowa zajmuje się rozkładami kątowymi emitowanego promieniowania, pomiarami polaryzacji kwantów gamma oraz elektronów z rozpadu beta.

pl.wikipedia.org

Pierwiastkami najbardziej podatnymi na ten rodzaj rozpadu są ciężkie aktynowce, np. mendelew lub lorens, i transaktynowce, np. rutherford.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości podejmuje temat rozpadu więzi społecznej i upadku wartości w wyniku awansu społecznego bohaterów.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jego czas połowicznego rozpadu wynosi 2 dni.

pl.wikipedia.org

Według historyków, spór ten zapoczątkował i walnie przyczynił się do rozpadu stronnictwa federalistycznego.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2011 grupa ogłosiła, że robią przerwę i zaprzeczyli pogłoskom rozpadu.

pl.wikipedia.org

Część neutronów zostaje zatrzymana przez produkty rozpadu, („zatrucie paliwa”).

pl.wikipedia.org

Schemat rozpadu promieniotwórczego jądra danego izotopu pierwiastka jest graficznym przedstawieniem wybranych bądź wszystkich sposobów rozpadu oraz przejść energetycznych charakterystycznych dla tego radionuklidu.

pl.wikipedia.org