Traducciones de „rozchód“ en el diccionario polaco » español

rozchód <gen. -chodu> SUST. m

rozchód

gasto m

rozchód

desembolso m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W związku z tym wycena rozchodów materiałów według rzeczywistej ceny nabycia byłaby bardzo uciążliwa, dlatego też wiele jednostek gospodarczych stosuje stałe ceny ewidencyjne.

pl.wikipedia.org

Dokument ten może być podstawą rozchodu kasowego.

pl.wikipedia.org

W przypadku faktoringu właściwego należy usunąć wierzytelności z księgi przychodów i rozchodów wraz z chwilą przejęcia zobowiązań przez faktora.

pl.wikipedia.org

Wszelkie operacje gospodarcze są rejestrowane chronologicznie i klasyfikowane według poszczególnych pozycji wymienionych w księdze rozchodów i przychodów.

pl.wikipedia.org

Sprawozdanie kasowe z okresu od 1 lipca 1919 do 30 czerwca 1920 wykazał 1 477 831 marek dochodu i 1 342 281 marek rozchodu.

pl.wikipedia.org

GIO prowadziła kontrolę rachunków, na których dochód i rozchód środków publicznych przekraczał 500 zł rocznie.

pl.wikipedia.org

Podatkowa księga przychodów i rozchodów – urządzenie księgowe służące do bieżącej ewidencji zaszłości (operacji gospodarczych) w uproszczonej formie, tzn. w systemie księgowości pojedynczej.

pl.wikipedia.org

Bilans wodny – zestawienie obiegu wody w przyrodzie na poszczególnych obszarach (np. dorzecze, zlewisko itd.), z rozróżnieniem na przychody i rozchody (odpływy).

pl.wikipedia.org

Prowadzenie księgi przychodów i rozchodów wyłącza stosowanie opodatkowania w formie zryczałtowanej (ryczałt od przychodów ewidencjonowanych i karta podatkowa).

pl.wikipedia.org

Przy wycenie rozchodów materiałów można zastosować opisane poniżej rozwiązania.

pl.wikipedia.org