Traducciones de „prędkości“ en el diccionario español » polaco

exceso de velocidad

przekroczenie nt dozwolonej prędkości

Traducciones de „prędkości“ en el diccionario polaco » español

ograniczenie prędkości

reducción de velocidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zasięg okrętu wynosi 4500 mil morskich przy prędkości 15 węzłów.

pl.wikipedia.org

Do wnętrza okrętu wlało się ponad 900 ton wody, co spowodowało kilkustopniowy przechył na burtę i znaczne ograniczenie prędkości.

pl.wikipedia.org

Zastosowane jako narzędzia do obróbki skrawaniem pozwalają na wielokrotne zwiększenie prędkości skrawania.

pl.wikipedia.org

Senny wskutek obniżenia prędkości a więc i temperatury opon.

pl.wikipedia.org

Zapas węgla – 280 ton – pozwalał na przebycie 3100 mil przy prędkości 10 węzłów.

pl.wikipedia.org

Samochód wielokrotnie dachował przy prędkości ponad 100 mil/h.

pl.wikipedia.org

Rozpowszechnione mniemanie, że grom dźwiękowy powstaje przy przekraczaniu prędkości dźwięku, a jego źródłem jest „pokonywana bariera dźwięku”, jest całkowicie mylne.

pl.wikipedia.org

Miał od nich też lepszą dzielność morską, nie ustępując im w praktyce w prędkości.

pl.wikipedia.org

Czarny proch również został zastąpiony kordytem i innymi bezdymnymi mieszaninami ładunków miotających, które umożliwiają uzyskanie większych prędkości pocisku niż z wykorzystaniem prochu czarnego.

pl.wikipedia.org

Pozostałe parametry autostrad są zależne od prędkości projektowej.

pl.wikipedia.org