Traducciones de „osika“ en el diccionario polaco » español

osika SUST. f

osika BOT.:

osika

tiemblo m

locuciones, giros idiomáticos:

trząść się jak osika

temblar como la hoja en el árbol

Ejemplos de uso para osika

trząść się jak osika

temblar como la hoja en el árbol

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W drzewostanie dominują miękkie gatunki liściaste, głównie osika i brzoza brodawkowata.

pl.wikipedia.org

Jest to osika triploidalna, charakteryzująca się dużymi liśćmi, bardzo bujnym wzrostem oraz dużą odpornością na niszczącą drewno chorobę grzybową – zgniliznę rdzeniową.

pl.wikipedia.org

Plamy wodne spotyka się głównie w drewnie sosny i świerka, rzadziej w drewnie brzozy, osiki i jesiona.

pl.wikipedia.org

Rośnie na żywych topolach, głównie na topoli osice i topoli białej, a także przez kilka lat po ich obumarciu.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego, w niższych partiach tej strefy występują pojedyncze buki i osiki.

pl.wikipedia.org

Owa karczma znajdowała się wśród drzew osik, zwanych niegdyś „osami” – stąd przydawka „osowa”.

pl.wikipedia.org

Rosły tu też liczne drzewa liściaste, głównie dęby, graby, osiki i lipy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykana jest przez cały rok w lasach dominowanych przez sosnę żółtą i sosnę wydmową, latem też wśród topoli osiki, a w zimie wśród jałowców.

pl.wikipedia.org

Dziupla wykuta w miękkim drzewie, zwykle liściastym (olcha, osika, wierzba).

pl.wikipedia.org

Dodatkowo osiki w żyźniejszych częściach uprawy chętnie się odnawiają z samosiewu.

pl.wikipedia.org