Traducciones de „oparzenie“ en el diccionario polaco » español

oparzenie SUST. nt MED.

oparzenie

quemadura f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Efekt oparzenia kwasem 50% jest natychmiast widoczny, stężenia 20-50% roztworu skutkują objawami po jednej do ośmiu godzin.

pl.wikipedia.org

Jeżeli łuk elektryczny z terminalu wysokiego napięcia uderzy w gołą skórę, może dojść do oparzeń.

pl.wikipedia.org

Do tego celu używano najczęściej roztworu azotanu srebra, a potem kremu zawierającego sól srebrową sulfadiazyny, który stosowano głównie na oparzenia.

pl.wikipedia.org

Wśród innych ryzyk należy wymienić ryzyka lawin, oparzeń słonecznych, czy chorób związanych z przemarznięciem organizmu.

pl.wikipedia.org

Należy zaznaczyć, że ordalia nie były karą, choć mogły być brutalne (efektem mogło być oparzenie lub okaleczenie).

pl.wikipedia.org

Sól srebrową kwasu alginowego stosuje się jako środek zapobiegawczy przed infekcjami ran i oparzeń.

pl.wikipedia.org

Pojemnik z paliwem umieszczony jest w dziurkowanej blasze lub siatce chroniąc przed oparzeniem.

pl.wikipedia.org

Oparzenie słoneczne jest częstym problemem zdrowotnym, jako że powierzchnia śniegu odbija prawie całe padające promieniowanie ultrafioletowe.

pl.wikipedia.org

Zbyt silne światło powoduje oparzenia liści i szybkie starzenie się rośliny.

pl.wikipedia.org

Sól srebrowa sulfatiazolu jest substancją czynną w kremach na oparzenia.

pl.wikipedia.org