Traducciones de „opalizować“ en el diccionario polaco » español

opalizować V.

Entrada creada por un usuario

opalizować

opalizar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Głowa i grzbiet kaczora opalizuje na zielono, pierś jest ciemnokasztanowa, brzuch jaśniejszy; kaczory mają też białą plamę u nasady kupra.

pl.wikipedia.org

Głowa i grzbiet kaczora opalizuje na zielono, pierś jest ciemnokasztanowa, pióra na bokach ciała mają dwa kontrastujące odcienie brązu; kaczory mają też rozmazaną białą plamę u nasady kupra.

pl.wikipedia.org

Tylko lotki nie opalizują i mają jedynie żółte plamki na końcu.

pl.wikipedia.org

Zielone skrzydła opalizują na złoto, zaś na pokrywach skrzydłowych mniejszych dostrzec można mieniącą się niebiesko plamę.

pl.wikipedia.org

Poszczególnie partie upierzenia mogą opalizować na zielono, fioletowo, brązowawo, niebiesko lub w wymieszanych barwach; rozmieszczenie tych metalicznych barw na ciele zależy od podgatunku.

pl.wikipedia.org

Szyja i pierś opalizują w intensywnych fioletowych i zielonych barwach.

pl.wikipedia.org

Wszystkie pióra skrzydeł szare z równymi, żółtawymi obrzeżeniami, wnętrza piór zielono opalizują (nazwa).

pl.wikipedia.org

U samców pióra na głowie opalizują fioletowo.

pl.wikipedia.org

Zagięty w dół dziób u nasady zielono opalizuje, zaś na górnej szczęce, na górze tuż u nasady turkusowa plama.

pl.wikipedia.org

Błyszczące łuski brzuszne opalizują i mogą być postrzegane w jasnym świetle jako czarniawo-fioletowe.

pl.wikipedia.org