Traducciones de „oficerowie“ en el diccionario español » polaco

los altos mandos militares

wysocy rangą oficerowie mpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Oficerowie służby naukowo-oświatowej nosili miecz na tle słońca, oficerów budownictwa – godło służby, oficerowie korpusu kontrolerów – rózgi liktorskie, oficerowie służby geograficznej – globus itp.

pl.wikipedia.org

Wyżsi oficerowie doszywali czasem złote węzły austriackie na mankietach, jednakże praktyka niosła ze sobą ryzyko ostrzelania przez własnych żołnierzy, gdyż identyczne insygnia nosili oficerowie konfederaccy.

pl.wikipedia.org

Jego gorliwość połączona z uprzejmością przyczyniała się do tego, że oficerowie, nawet protestanci, w wyznaczonych dniach prowadzali swoich żołnierzy do spowiedzi.

pl.wikipedia.org

W wielu oddziałach protestanccy oficerowie z upodobaniem szykanowali i dręczyli żołnierzy-katolików.

pl.wikipedia.org

Oficerowie żyją w komfortowych warunkach z dobrym jedzeniem, piciem i kwaterami.

pl.wikipedia.org

Sami oficerowie także często zatajali swoje pochodzenie podając w oświadczeniach nieprawdziwe informacje dotyczące ich „kategorii rasowej”, mimo strachu przed grożącymi za takie oszustwa sankcjami.

pl.wikipedia.org

Tom drugi to przejrzyście opracowane dzieło, które informuje kim byli poszczególni oficerowie legionowi oraz jaki był przebieg ich służby.

pl.wikipedia.org

Jazda ciężka (kirasjerzy) i oficerowie artylerii pieszej używali pod siodło niedużych, zaoblonych czapraków sukiennych.

pl.wikipedia.org

Oprócz oficerów niemieckich, szkoleni byli licznie oficerowie sowieccy.

pl.wikipedia.org

Jego oficerowie zaniedbali dostarczenia amunicji na drugą stronę mostu, który stał się wąskim gardłem dla żołnierzy, artylerii i wozów z zaopatrzeniem.

pl.wikipedia.org