Traducciones de „odwracalność“ en el diccionario español » polaco

reversibilidad

odwracalność

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kryterium świadczącym o odwracalności jest stała wartość potencjałów pików pomimo wzrostu szybkości zmiany potencjału.

pl.wikipedia.org

Ich głównymi zaletami jako podejścia do inżynierii klimatycznej jest szybkość, z jaką można je wdrożyć i osiągnąć pełną aktywność, niski koszt oraz odwracalność ich bezpośrednich skutków klimatycznych.

pl.wikipedia.org

Odwracalność płodności lub też nieskuteczność metody zależą od czasu, jaki upłynął od zabiegu, doświadczenia i umiejętności lekarza oraz typu procedury.

pl.wikipedia.org

Zabieg jest przeprowadzany ambulatoryjnie pod znieczuleniem miejscowym i nie wymaga usunięcia tkanki ocznej, dzięki temu jego zaletą jest odwracalność, a nawet możliwość wymiany segmentów.

pl.wikipedia.org

Posiada ponad 20 patentów związanych m.in. z krioprezerwacją, starzeniem się, przeszczepami i odwracalnością autoagresji komórek.

pl.wikipedia.org

Kaony wydają się łamać źle pojęta zasadę odwracalności w czasie, albowiem procesy powstawania i rozpadu kaonów nie stanowią swoich odwrotności w czasie.

pl.wikipedia.org

Odwracalność jest jedynie szczególnym przypadkiem w nieodwracalnym świecie.

pl.wikipedia.org

Przy bramach działa zasada odwracalności, czyli, jeśli zyskam kolor po przejściu przez bramę to w momencie, kiedy przejdziemy przez nią jeszcze raz niezależnie, w którym kierunku to tracimy ten kolor.

pl.wikipedia.org

Kluczowymi walorami metody są jej prostota oraz odwracalność.

pl.wikipedia.org

Odwracalność prądu krwi jest możliwa dzięki temu, że w żyłach ocznych nie ma zastawek.

pl.wikipedia.org