Traducciones de „obywatelskie“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

nieposłuszeństwo obywatelskie POL.

desobediencia f civil

swobody obywatelskie

libertades fpl cívicas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Dziennikarstwo obywatelskie krytykowane bywa za uogólnianie, jednostronne przedstawianie poglądów i niedochowywanie staranności w postaci umożliwienia wypowiedzenia się obu stronom opisywanej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Wśród swoich celów wymieniła obronę i rozwój demokracji oraz praw jednostki, blokowanie ustaw ograniczających prawa obywatelskie, solidarność społeczną, politykę prorodzinną i równościową, a także współpracę z sąsiadami.

pl.wikipedia.org

Definiuje także strukturę i władzę sądu oraz opisuje podstawowe prawa obywatelskie.

pl.wikipedia.org

Dekomunizacja – postulat zgłaszany przez antykomunistyczne ugrupowania polityczne i stowarzyszenia obywatelskie zmiany systemowe w państwach postkomunistycznych.

pl.wikipedia.org

Szariat miał być odtąd głównym źródłem prawa, a nie tylko jednym ze źródeł; zachowano także akcenty wyraźnie naserowskie oraz podstawowe prawa obywatelskie.

pl.wikipedia.org

Przywrócił on władzę absolutną w ręce cesarza, ograniczał swobody obywatelskie, wolność słowa, stowarzyszeń i zgromadzeń oraz potwierdzał uwłaszczenie chłopów.

pl.wikipedia.org

W 1963 objął on stanowisko prezydenta i na następnych 16 lat wprowadził ścisłą juntę wojskową, która limitowała prawa i wolności obywatelskie oraz dławiła ruchy opozycyjne.

pl.wikipedia.org

Wychowane w podobny sposób, jak pokolenie obywatelskie, jednak wchodząc w dorosłość podczas wyżu nie ma okazji wykazać się bohaterstwem, co przyczynia się do frustracji.

pl.wikipedia.org

KOD prowadzi też działania związane z upowszechnianiem oraz popularyzacją wiedzy na temat wartości demokratycznych, takich jak trójpodział władzy, wolności obywatelskie, partycypacja polityczna czy niezawisłość sędziowska.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że termin „obywatelskie nieposłuszeństwo” był zawsze niejednoznaczny i współcześnie został całkowicie zdeprecjonowany.

pl.wikipedia.org