Traducciones de „niższe“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

wyższe/niższe sfery

alta/baja sociedad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Tygodniowe zarobki kobiet były przeciętnie dwukrotnie niższe niż zarobki mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Powodami były m.in. brak mechanicznego podajnika węgla, niższa sprawność z uwagi na niższe ciśnienie pary w kotle, niższy uciąg i naturalne zużycie.

pl.wikipedia.org

Na mchu rosną skarłowaciałe brzózki i sosenki, zwykle niższe od wysokości średniego wzrostu ludzkiego.

pl.wikipedia.org

Nadwozie stało się niższe i dłuższe, a także przestronniejsze.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest trzynawowe: nawa główna – wysoka oraz boczne – niższe, nakryte kasetonowym stropem.

pl.wikipedia.org

Niższe partie zboczy od wschodu, północy i zachodu, zbudowane są z piaskowców arkozowych i szarogłazowych triasowych (pstry piaskowiec) barwy czerwonej.

pl.wikipedia.org

Jej przedstawiciele krytykowali ewolucjonizm w naukach społecznych, według którego niższe formy kultury stopniowo przekształcają się w formy wyższe.

pl.wikipedia.org

Tło naturalnej radioaktywności jest mniej niebezpieczne, ponieważ wyzwolone w rozpadach jądrowych energie są znacznie niższe, niż energie produktów rozpadu protonu.

pl.wikipedia.org

To utożsamienie się z czymś uznawanym za niższe pozostaje w dodatkowym napięciu z pochwałą elitarności, której wyrażenie znajdujemy w utworze.

pl.wikipedia.org

Niższe wartości klasyfikowane są jako niedowaga natomiast wyższe - otyłość.

pl.wikipedia.org