Traducciones de „narracja“ en el diccionario español » polaco

narración

narracja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Saget albo szedł do studia i nagrywał narrację oglądająć odcinek, albo nagrywał głos osobno i powtarzał podejście oglądając odcinek, jeśli było to konieczne.

pl.wikipedia.org

Monologi te wzajemnie się uzupełniając tworzą kunsztowną narrację opowieści.

pl.wikipedia.org

Na filmy, które stanowią raczej poetycką narrację niż dokument, składają się: jeden film pełnometrażowy trwający 60 minut i dwa krótkie w formie „haiku”.

pl.wikipedia.org

Narracja charakteryzuje się dużym spokojem, nawet w momentach pozornie bardzo dynamicznych (specyficzne jest np. ukazywanie śmierci – mimochodem, jako zdarzenia zupełnie normalnego, jednego z wielu).

pl.wikipedia.org

Są one napisane w narracji w 1. os. lub narracji w 3. os.

pl.wikipedia.org

W takiej sytuacji przy wyborze mistrza gry należy zwrócić szczególną uwagę na jego wyobraźnię i umiejętności narracji.

pl.wikipedia.org

Zwykle też czas fabularny jest przeszły względem czasu narracji.

pl.wikipedia.org

Powstawały też filmy zupełnie pozbawione tradycyjnej filmowej narracji lub bez dialogów.

pl.wikipedia.org

Album otrzymał mieszane reakcje krytyków muzycznych, z których niektórzy chwalili album za osobiste narracje i różnorodny styl muzyczny.

pl.wikipedia.org

Strzelanki pierwszoosobowe mogą składać się z poziomów lub stosować technikę ciągłej narracji, podczas której gra nigdy nie porzuca perspektywy pierwszej osoby.

pl.wikipedia.org