Traducciones de „malowania“ en el diccionario español » polaco

pistola

pistolet m do malowania

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Artysta uwiecznił się na obrazie w pozycji stojącej we wnętrzu swojego atelier podczas malowania kolejnego dzieła umieszczonego na sztaludze.

pl.wikipedia.org

Statut szklarzy toruńskich wymagał obok prac szklarskich także malowania szkła frankońskim (może francuskim) sposobem.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna technika malowania nie wykazuje ani pojedynczych pociągnięć pędzla, ani rysunku wstępnego.

pl.wikipedia.org

Tusz do rzęs (ang. mascara) – kosmetyk służący do podkreślenia i malowania rzęs, dopełniający makijażu oka.

pl.wikipedia.org

Szklarze uczyli się sztuki malowania w pracowniach malarzy.

pl.wikipedia.org

Do malowania aerografem stosuje się wiele rodzajów farb, które są odpowiednio rozcieńczane, aby płynność natrysku nie była zakłócona.

pl.wikipedia.org

Znak malowano zwykle trudno usuwalną farbą smołową, zwykle różnymi malarskimi pędzlami do malowania mieszkań.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo, gdzie artysta nauczył się wykonywania dagerotypów, ani czy posługiwał się nimi podczas malowania obrazów.

pl.wikipedia.org

Tam zainteresowała się malarstwem i rodzice opłacili jej dodatkowe kursy malowania.

pl.wikipedia.org

Zakazał malowania słynnych mogolskich miniatur i nakazał zniszczenie nie tylko wizerunków żywych istot, ale nawet roślin.

pl.wikipedia.org