Traducciones de „kopiować“ en el diccionario polaco » español

kopiować V. trans.

1. kopiować form. perf. s- (powielać):

kopiować

copiar

2. kopiować form. perf. prze- INFORM.:

kopiować

copiar

kopiować

reproducir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W ramach grupy dokonywał wywiadów z uchodźcami, opracowywał raporty, a także kopiował materiały.

pl.wikipedia.org

Niektóre z ubiorów szkolnych kopiują brytyjską zasadę umieszczania na krańcach klap i przodów marynarek wstawek w kontrastowych kolorach.

pl.wikipedia.org

Kopiowano posągi oraz tworzono z nich całe grupy wzorowane często na pojedynczych postaciach.

pl.wikipedia.org

Pasjonował się zbieraniem starych dokumentów, sztychów, obrazów i książek, a także sam malował, portretował i kopiował.

pl.wikipedia.org

Papier pigmentowy pokrywa się światłoczułą emulsją żelatynową i kopiuje się na nim pozytyw rysunku przy pomocy silnego źródła światła, uzyskując w ten sposób relief żelatyny.

pl.wikipedia.org

Repertuar grany przez zespół dobrze obrazuje pierwociny polskiego rocka, kiedy to muzycy kopiowali zachodnie wzorce.

pl.wikipedia.org

Oprócz malarstwa wazowego artyści ci dekorowali również naczynia, jednak przede wszystkim ustanawiali wzory, które kopiowali malarze waz.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że wolno dowolnie wykorzystywać i kopiować film pod warunkiem podania informacji o autorach filmu.

pl.wikipedia.org

James zabija dwie osoby z dyskiem i następnie ukradkiem go kopiuje.

pl.wikipedia.org

Jeżeli tak mrouter kopiuje go do wszystkich pozostałych tuneli.

pl.wikipedia.org