Traducciones de „konwergencja“ en el diccionario español » polaco

convergencia ECON., SOCIOL.

konwergencja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Konwergencja (zbieżność) – zbliżanie się ku sobie linii prądu powietrza na określonym obszarze lub wzdłuż pewnej linii.

pl.wikipedia.org

Nie byli jednak pewni, czy jest on grupą naturalną czy parafiletyczną, obejmującą formy bliżej ze sobą niespokrewnione, przejawiające jedynie zbliżone cechy wyglądu zewnętrznego (konwergencja).

pl.wikipedia.org

Sądzi się raczej, że konwergencja pomiędzy padalcem zwyczajnym i żmiją zygzakowatą powstała na skutek specyficznego klimatu alpejskiego.

pl.wikipedia.org

W początkowych fragmentach drogi wzrokowej ptaków drapieżnych jest znacznie mniejsza konwergencja nerwów niż u człowieka, co pozwala uzyskać tym ptakom znacznie lepszą zdolność rozdzielczą.

pl.wikipedia.org

Przyczyną może być konwergencja, nierównomierność tempa zmian, czy wreszcie fakt, że niektóre zmiany mają po prostu charakter losowy.

pl.wikipedia.org

Konwergencja telekomunikacyjna to też np. odbieranie faksów na skrzynkę e-mailową.

pl.wikipedia.org

Meiolania może być uznana za przykład konwergencji z ankylozaurami i gliptodontami.

pl.wikipedia.org

Analiza filogenetyczna wykazała, że nie jest to wynik wspólnego przodka u obu tych form, ale konwergencji.

pl.wikipedia.org

W geologii są stosowane pojęcia konwergencji płyt tektonicznych (zob. konwergentne granice płyt tektonicznych) lub konwergencji warstw.

pl.wikipedia.org

Zjawisko zmniejszania się globalnych nierówności (doganiania krajów bogatych przez biedne) nazywa się konwergencją.

pl.wikipedia.org