Traducciones de „dyskwalifikować“ en el diccionario polaco » español

dyskwalifikować < form. perf. z-> V. trans. DEP.

dyskwalifikować zawodnika

descalificar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Występująca często krystalizacja, podobnie jak w miodzie naturalnym, nie dyskwalifikuje wyrobu.

pl.wikipedia.org

Lewis był wśród pierwszych ochotników do jej poprowadzenia, lecz jego młody wiek i brak doświadczenia dyskwalifikowały go do objęcia takiego stanowiska w tym czasie.

pl.wikipedia.org

Brak odpowiedniego materiału zdjęciowego lub graficznego na ogół dyskwalifikuje artykuł jako czołówkę.

pl.wikipedia.org

Podczas napadu na fort odnosi on wiele ran, które dyskwalifikują go z dalszej pracy w wojsku.

pl.wikipedia.org

Nie dlatego, by pomniejszać czy dyskwalifikować rzetelną i fachową pracę rzemieślnika.

pl.wikipedia.org

Obecnie, kiedy motocykle potrafią rozwijać wyższe prędkości, efektem wypadku częściej są rozległe obrażenia, w tym obrażenia wewnętrzne, co dyskwalifikuje organy do transplantacji.

pl.wikipedia.org

Na wystawach psy dyskwalifikuje jakakolwiek inna barwa od wyżej wymienionych.

pl.wikipedia.org

W czapraku czarnym, zachodzącym aż na głowę, wyraźne punkty nad oczami o kolorze podpalenia, czerń zachodząca aż na kufę dyskwalifikuje ogara polskiego.

pl.wikipedia.org

A to ostatecznie dyskwalifikuje ją w tym procesie”.

pl.wikipedia.org

Jest to jednak krzemień bardzo mocno zwierzały, co dyskwalifikuje go przy wyborze surowca do produkcji krzemiennych wyrobów.

pl.wikipedia.org