Traducciones de „zderzeniu“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Stoßpartner m FÍS.

cząstka biorąca udział w zderzeniu f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Implantacja jonów – domieszkowanie materiałów polegające na rozpędzeniu jonów w polu elektrycznym i zderzeniu z domieszkowanym materiałem.

pl.wikipedia.org

Natomiast awionetka po zderzeniu spadła na pobliskie boisko szkolne.

pl.wikipedia.org

Ratownicy medyczni ocucili ją po zderzeniu samochodów z jej rowerem.

pl.wikipedia.org

Pierwsze ekipy ratownicze dotarły na miejsce zdarzenia dopiero trzy godziny po zderzeniu samolotu z ziemią.

pl.wikipedia.org

Walka została przerwana w 10 rundzie, gdy po zderzeniu głowami powstało rozcięcie uniemożliwiające walkę.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne bariery mogą być również potencjalnym niebezpieczeństwem dla motocyklistów którzy przy zderzeniu z barierą najczęściej nie mają szans na przeżycie m.in. z powodu szatkownic - najczęściej metalowych podpór podtrzymujących bariery.

pl.wikipedia.org

W zderzeniu brały udział dwa międzynarodowe pociągi pośpieszne.

pl.wikipedia.org

Dobrymi spowalniaczami (moderatorami) neutronów są materiały o niskich liczbach atomowych (im bardziej zbliżona masa jądra moderatora do masy neutronu tym większa strata energii neutronu przy zderzeniu).

pl.wikipedia.org

Rydwan po zderzeniu ze słoniem roztrzaskiwał się.

pl.wikipedia.org

Wszedł on na teren zamknięty roller coastera w celu odzyskania telefonu komórkowego jednego z gości parku, po czym uległ zderzeniu z pociągiem kolejki.

pl.wikipedia.org