Traducciones de „załamać“ en el diccionario polaco » alemán

załamać [zawamatɕ]

załamać form. perf. od załamywać

Véase también: załamywać

I . załamywać <‑muje; form. perf. załamać> [zawamɨvatɕ] V. trans.

1. załamywać (zginać):

załamywać

biegen

załamywać

knicken

załamywać ręce

die Hände ringen

2. załamywać (przygnębiać):

załamywać

bedrücken

załamywać

deprimieren

załamywać

entmutigen

3. załamywać (powodować zapadnięcie):

załamywać

brechen

załamywać dach, most

zum Einsturz bringen

4. załamywać FÍS.:

załamywać światło, promienie

brechen

II . załamywać <‑muje; form. perf. załamać> [zawamɨvatɕ] V. v. refl.

1. załamywać (giąć się):

załamywać

einbiegen

załamywać

einknicken

2. załamywać:

załamywać (zapadać się)

zusammenbrechen

załamywać (dach, most)

einstürzen

załamywać (lód)

[ein]brechen

3. załamywać:

załamywać (tracić barwę) (głos)

brechen

załamywać (tracić barwę) (głos)

versagen

4. załamywać (wpadać w depresję):

załamywać

zusammenbrechen

załamywać

verzweifeln

5. załamywać FÍS. (światło, fale):

załamywać

brechen

Ejemplos de uso para załamać

załamać się pod ciężarem

unter einer Last zusammenbrechen